“Çeneni kapa ve sana söyleneni yap!” kayınvalidesi Emine’nin mutfakta haykırdığı emir, Murat’ın “Ayşe, lütfen” diyerek susması ve Ayşe’nin elinde su damlayan tabağıyla donup kalması

Hikâyeler
Bu acımasız küçümseme beni tarifsizce öfkelendiriyor.

Bu söz, beklediğimden daha derine işlemiş olmalıydı.

Murat sandalyeye çöker gibi oturdu.

Uzun bir süre ağzını açmadı. Mutfağın içinde yalnızca buzdolabının hafif uğultusu ve ikimizin nefesi vardı.

Sonunda sesi neredeyse fısıltıya dönerek konuştu:

— Ben taraf tutmazsam, zamanla her şey kendiliğinden yatışır sanmıştım.

Ona baktım.

— Birisi karına saygısızlık ederken sen “tarafsız” kalıyorsan, aslında çoktan bir taraf seçmiş oluyorsun.

Gözlerini masadan ayırmadı.

Bu kez kendini savunmaya kalkmadı. Bahane üretmedi, annesinin huyundan söz etmedi, “sen de biraz alttan alsaydın” demedi.

O akşam Emine’den peş peşe sekiz mesaj geldi.

Hiçbirini açmadım.

Ertesi sabah Murat kahvesini yarım bırakıp bana döndü.

— Annemde duran yedek anahtar nerede, biliyor musun?

— Neden sordun?

— Ondan geri isteyeceğim.

Bir an yüzüne baktım. Söylediğini gerçekten anlayıp anlamadığımı tartar gibiydim.

Murat derin bir nefes aldı.

— Bir konuda haklıydın, Ayşe. Buna bu kadar uzun süre izin vermemeliydim.

İki gün sonra o anahtar, mutfak masamızın üzerinde duruyordu.

Emine üç hafta boyunca evimize uğramadı.

Ne kapı çaldı, ne de önceden haber vermeden belirdi. Açıkçası o sessizlik tuhaf geldi; insan yıllarca alıştığı gürültünün yokluğuna bile hemen alışamıyor.

Sonra bir cumartesi sabahı zil çaldı.

Murat’la göz göze geldik.

Kapıya o gitti.

Eşiğin öbür tarafında Emine vardı.

Yıllardan sonra ilk kez kapıyı açar açmaz içeri süzülmedi. Ayakkabılarını çıkarmaya davranmadı, çantasını koltuğun üstüne bırakmadı, mutfağa yönelmedi.

Kapının önünde bekledi.

— İçeri girebilir miyim? — diye sordu.

Murat bana baktı.

Ben birkaç adım yaklaştım.

Emine bakışlarını bana çevirdi. Yüzü yine bildiğim gibi sertti; ama sesi, her zamanki keskinliğinden epey uzaktı.

— Konuşmak istiyorum.

Kenara çekildim.

— Buyurun, girin.

Salona geçip oturduk.

Büyük bir özür konuşması olmadı.

Kimse kimseye sarılmadı.

Gözyaşı da dökülmedi.

Emine öyle bir kadın değildi; gururunu avucunun içinde ezip masanın üstüne koyabilecek biri hiç değildi.

Ama birkaç dakikalık suskunluktan sonra nihayet şunu söyledi:

— Seninle o şekilde konuşmamam gerekirdi.

Başımı hafifçe salladım.

— Evet, gerekmiyordu.

Bunu duyunca kaşları çok az oynadı. Sanırım işi onun için kolaylaştırmamı, “önemli değil” dememi beklemişti.

Ben demedim.

Biraz sonra ekledi:

— Ama sen de beni bütün ailenin önünde küçük düşürdün.

Sesimi yükseltmeden cevap verdim:

— Ben sizden gitmenizi istedim. Çünkü siz de beni herkesin önünde küçük düşürmüştünüz.

Dudaklarını birbirine bastırdı.

Bir süre hiçbir şey söylemedi.

Ardından yavaşça başını eğdi.

— Peki.

Emine için bu, herhâlde “özür dilerim” cümlesine yaklaşabileceği en yakın yerdi.

O günden sonra hayatımız birdenbire masallardaki gibi düzelmedi elbette.

Emine yine Emine’ydi.

Arada bir istemediğim öğütler vermeyi sürdürdü. Kimi zaman imalı sözler etti. Bazen sofrada bir kaşık eksik olsa bile bunu fark edip söyleyecek kadar dikkatliydi.

Ama artık kapımıza geldiğinde zile basıyordu.

Aile yemeği yapmak istediğinde önce haber veriyor, uygun olup olmadığımızı soruyordu.

Ve ne zaman bir cümleye,

— Ben senin yerinde olsam…

diye başlasa, sakin sakin gülümsüyordum.

— Ne iyi ki benim yerimde değilsiniz.

Sonra konuyu değiştiriyorduk.

Altı ay sonra yine kalabalık bir aile sofrasında bir aradaydık. Masada çay bardakları, tabaklar, çocukların yarım bıraktığı ekmekler vardı. Ortalık her zamanki gibi hareketliydi; ama bu kez o hareketin içinde boğulmuyordum.

Emine buzdolabına doğru bakıp sonra bana döndü.

— Ayşe, dolaptan bir şişe daha çıkarabilir miyim?

Gülümsedim.

— Tabii, alabilirsiniz.

Masadakilerin hiçbiri o anda Murat’la neden birbirimize baktığımızı anlamadı.

Ama biz çok iyi biliyorduk.

Mesele o şişe değildi.

Mesele, sınırların görülmesiydi.

Yıllar boyunca huzuru korumanın; susmak, sineye çekmek ve herkes rahat etsin diye kendini geri plana atmak olduğunu sanmıştım.

Yanılmışım.

Bazen huzur, herkes tartışmayı bıraktığında başlamaz.

Bazen huzur, birinin sonunda cesaretini toplayıp açıkça şunu söylemesiyle başlar:

“Bu evde benimle bir daha asla böyle konuşamazsın.”

Şükrüye'nin Penceresinden