— Zeynep, senin izin işi iptal oldu, — dedi Murat akşam yemeğinde, dudaklarına kendini beğenmiş bir gülümseme yerleştirerek. Bu haberi vermekten açıkça zevk alıyordu. — Anneme tatil ayarladım. Kadıncağız ömrü boyunca deniz görmenin hayalini kurdu, anlıyor musun? Bu kez senin yerine o gitsin, biraz nefes alsın. Bunu hak etti.
Zeynep çatalını tabağın kenarına bıraktı, ağır ağır başını kaldırdı. Kocasına uzun uzun baktı; sanki karşısındaki adamı ilk defa görüyormuş gibi sessizce süzdü. Sonra tek kelime etmedi. Sadece hafifçe gülümsedi. Ne öfke vardı yüzünde ne de alay; aksine insanı tedirgin eden, fazla sakin bir ifade…
İşte Murat’ı asıl huzursuz eden de bu gülümseme oldu. Oysa kendini bağrışmaya, kırıcı sözlere, hatta masadan kalkıp gidecek bir Zeynep’e hazırlamıştı. Belki tabak çanak bile havada uçuşacaktı. Ama karşısında sessizlik vardı. Bir de anlam veremediği o dingin tebessüm.
— Yani… itiraz etmiyor musun? — diye sordu bu kez sesi eskisi kadar emin çıkmadan. — Gerçekten mi?
— Hayır canım, neden edeyim? — dedi Zeynep yumuşak bir sesle, hiçbir şey olmamış gibi yemeğine devam ederek. — Madem annen denizi bu kadar istiyormuş, hayali gerçekleşsin elbette. Başka türlüsü yakışır mı?

Murat afalladı. Bu melek gibi sakinlik nereden çıkmıştı? Her şey bu kadar kolay mı kapanmıştı? İçinden rahatlayarak, “Vay be,” diye geçirdi. “Demek benim Zeynep sandığımdan daha anlayışlıymış.”
Üç gün sonra Fatma yola çıktı. Çeşme’de ayarlanmış tatil, yeni alınmış mayo, ağzına kadar doldurulmuş valiz ve yüzünden eksilmeyen sevinç… Kadın yerinde duramıyor, durmadan konuşuyordu:
— Bak Zeynepciğim, bu şapka bana nasıl yakıştı, değil mi? Komşu Emine’den aldım, dönüşte de vermem artık; biraz çatlasın. Murat oğlum, Allah senden razı olsun, beni öyle mutlu ettin ki! Sen gerçekten evin direğisin. Sen de Zeynepciğim, pek canını sıkma. Gerçi… — kıkırdadı, — kim bilir, ben tatilde deniz havası alırken sen bu bunaltıcı evde kalınca vicdanın sızlar belki.
Kayınvalidesinin şakaları her zaman biraz tuhaftı. Zeynep yine de başını salladı, yüzündeki sakin gülümsemeyi bozmadı.
O akşam Murat televizyonun karşısına kurulmuş, demli çayını ağır ağır yudumlayarak maçı izliyordu. Kendini adeta büyük bir iş başarmış gibi hissediyordu: Hem annesini sevindirmişti hem de evde kavga çıkmamıştı. İçinden memnuniyetle, “İşte olgun aile hayatı böyle olur,” diye geçiriyordu. “Her şey benim kontrolümde.”
Fakat asıl mesele bundan sonra başladı.
Ertesi akşam Zeynep eve dönmedi. Telefonu da çalmıyor, hiçbir şekilde cevap vermiyordu. Murat’ın içine ciddi bir sıkıntı düşmesi ancak gece yarısına doğru oldu; banyoya girip de ona ait bir şeyin yerinde olmadığını fark edince.
