Murat başını eğmiş, tabağındaki yemeğe bakıyordu. Eşi Derya ise sanki olup bitenleri duymamak ister gibi yüzünü pencereye çevirmişti.
Emre ceketinin iç cebine uzandı, oradan bir zarf çıkardı ve annesinin önüne bıraktı.
— Doğum günün kutlu olsun.
Emine titreyen parmaklarıyla zarfı açtı. İçinden bir fotoğraf çıktı: Emre, Zeynep ve küçük Kerem deniz kıyısında yan yana durmuşlardı. Üçünün de yüzünde birbirine bakan insanların huzurlu tebessümü vardı. Fotoğrafın arkasına şu cümle yazılmıştı: “Aile, herkes sırtını döndüğünde bile yanında kalmayı seçen insanlardır.”
Emine fotoğrafı öyle sıkı tuttu ki parmak boğumları bembeyaz kesildi.
— Allah’ım… Ben ne yaptım böyle… Emre, affet beni. Ne olur. Gözüm kör olmuş benim. Akılsızlık ettim.
Emre’nin sesi alçaktı, ama her kelimesi salonda yankılandı:
— Korktun. Cevdet’e benzeyeceğim sandın. Zayıf, beceriksiz, hayatta tutunamayan biri olacağımdan korktun. Sonra da en iyisi baştan koparmak diye düşündün.
— Evet… Evet, korktum…
— Ama sen hayatından başarısız bir adamı çıkarmadın anne. Kendi oğlunu attın. Ben hiçbir zaman Cevdet olmadım. Bunu göremeyen sendin.
Bir süre sustu. Zeynep, Kerem’in elini bırakmadan yanında duruyordu.
— İşin en garip tarafını biliyor musun? Sana kızgın değilim. Çoktan geçti o. Öfkem, ilk kez doğru dürüst bir ev tutabildiğimiz gün söndü. O gün anladım ki artık sana ihtiyacım yok. Parana da, onayına da, sevgine de… Hiçbir şeyine.
Emine’nin içinden bir hıçkırık koptu. Masadakiler gözlerini kaçırdı; kimse bu çıplak acının üzerine bakmaya cesaret edemedi.
Emre, Zeynep’in elini tuttu.
— Gitmemiz gerekiyor. Kerem yoruldu. Bir de şehrin öbür ucuna geçeceğiz.
Emine birden yerinden fırladı.
— Dur! Böyle gitme… Ne olur. Her şeyi düzeltmek istiyorum. Bana bir fırsat ver.
Emre kapıya doğru attığı adımı yarıda kesti. Geri döndü. Annesine uzun uzun baktı; o bakışta ne acele vardı ne de yumuşak bir teslimiyet. Sanki içinden bir teraziyi tartıyor, geçmişle bugünü aynı kefeye koyuyordu. Sonra elini uzattı. Sarılmak için değil; tokalaşmak için.
— Görüşebiliriz anne. Ara sıra. Ama ancak eşit insanlar gibi. Bizi yargılamadan, ders vermeden, küçümsemeden. Biz hayatımızı sensiz kurduk. Bu bizim hayatımız. Eğer bunu kabul edebileceksen, Zeynep sana numarasını verir.
Emine uzatılan ele baktı. Sanki o el birazdan geri çekilecekmiş, oğlu kararından vazgeçecekmiş gibi çekinerek avucunu uzattı. Parmakları Emre’nin elini kavradı. Bu, bir annenin oğluna sarılışı değildi. Soğuk, mesafeli, neredeyse resmî bir tokalaşmaydı.
Emre başıyla hafifçe onayladı. Zeynep, Kerem’in elini tuttu ve üçü birlikte çıkışa yöneldi. Kapının eşiğinde küçük çocuk dönüp salona baktı, sonra saf ve içten bir hareketle el salladı. Ardından kapı kapandı.
Emine ağır ağır sandalyesine çöktü. Salonun üzerine yoğun, boğucu bir sessizlik indi. Bir garson elinde tepsiyle kararsızca yaklaşır gibi oldu; Emine tek bir el hareketiyle onu uzaklaştırdı.
Sessizliği bozan Murat oldu:
— Anne, iyi misin? Biraz su iç istersen.
Emine başını kaldırdı. Küçük oğluna baktı; bakımlı yüzüne, rahat duruşuna, yıllardır “annem nasılsa beni kurtarır” duygusunun verdiği o yerleşmiş güvene…
— Murat, o zaman seni de Emre gibi kapının önüne koysaydım… Onun yaptığını yapabilir miydin?
Murat kaşlarını çattı.
— Neyi yapabilirdim?
— Her şeye sıfırdan başlamak. Ben olmadan. Para olmadan. Dayanak olmadan.
Murat’ın yüzündeki emin ifade bir anlığına dağıldı. Derya başını başka yana çevirdi. Onur ise yüksek sesle güldü; fakat gülüşü kulağa yapmacık ve çatlak geldi.
— Anne, şimdi bunları niye soruyorsun? Biz aileyiz. İnsan ailesine destek olur.
— Aile… — diye tekrarladı Emine, kelimeyi ağzında tartar gibi. — Evet. Ama ben Emre’ye destek olmadım. Onu dışarı attım. O da ikinizin toplamından daha güçlü çıktı.
Murat’ın yüzü kızardı. Onur çenesini sıktı. Yan masadaki davetliler birbirlerine baktılar; kimilerinin gözünde acıma, kimilerinin bakışında ise saklamaya çalıştıkları bir memnuniyet vardı.
Emine’nin yakın arkadaşlarından biri ona doğru eğildi ve fısıldar gibi, ama herkesin duyacağı kadar yüksek sesle konuştu:
— Emine, sen hep onun hiçbir şey olamayacağını söylerdin. Bak şimdi… Oğullarının içinde en sağlam duran o çıktı.
Emine elindeki fotoğrafı daha da sıkı kavradı.
