Ama bu defa, nedense, hepsi bir anda üstüme yıkıldı. Televizyonun fişini çekip mutfağa geçtim; patates soymaya başladım.
Verandadaki fideler
Pazar günü bağ evine yalnız gittim; 114 numaralı dolmuşa bindim. Annemin biber fidelerinden dört kasa götürdüm, güneş alan alt kattaki pencerenin önüne dizdim. Sobayı yaktım, annemle babamın yatağını havalandırıp yeniden serdim. Kadir benimle gelmediği gibi, nereye gittiğimi sormaya bile lüzum görmedi.
Perşembe günü ise işten izin almış; sabah erkenden tek başına bağ evine geçmiş. Söylediğine göre suyu açacak, borular kışı nasıl atlatmış ona bakacaktı. Ben o sırada mesaideydim. Bizim laboratuvarda bayram önceleri kıyamet kopar; herkes tatile ağzında eksik diş olmadan girmek ister.
Öğle arasında, tel örgünün öte yanındaki komşumuz Zehra aradı.
“Elif, haberin var mı, yok mu bilmiyorum,” dedi. “Seninki annesini getirmiş. İki bavulla, bir de televizyonla. Alt odadaki eşyaları da verandaya taşıyor, ben buradan görüyorum. Hasan’ın döşeğini çıkardı, birkaç kutu daha…”
“Ne kutusu?”
“Ben nereden bileyim ne kutusu? Biber kasaların da yerde duruyor. Hem bu gece don olacak diyorlar, haberin olsun.”
Mesaimi bitirmeden çıkamadım. İki köprüyü teslim ettim, sonra sekize yirmi kala kalkan son dolmuşa zor yetiştim. Şoför yol boyunca ay çekirdeği çıtlatıp kabuklarını kahve bardağına doldurdu; öyle dikkatli yapıyordu ki bir tanesi bile yere düşmedi.
Bağ evine varınca Zehra’nın anlattıklarının eksik bile olduğunu gördüm. Verandada babamın döşeği rulo yapılmış duvara dayalıydı. Yanında annemin bağda giydiği eski önlüklerle hırkaların bulunduğu kutu, babamın lastik çizmeleri ve biber fideleri duruyordu. Üç kasa düzgünce konmuştu; dördüncüsü yan yatmış, toprağı dökülmüş, plastik bardakların yarısı ezilmişti. Düşürmüşler miydi, yoksa bilerek mi öyle bırakılmıştı, anlayamadım. Sormadım da.
Alt kattaki odaya girdiğimde, şifonyerin üzerinde yabancı bir televizyon çoktan yerini almıştı. Emine, annemle babamın yatağının üstünde örgü yeleğiyle oturuyor, altın yaldızlı kendi fincanından çay içiyordu. Fincanını da yanında getirmişti.
“Elifciğim,” dedi. “Kadir senin cumartesiye kadar gelmeyeceğini söyledi.”
“Emine, burası benim annemle babamın odası.”
“Biliyorum yavrum. Ben kendim istemedim. Kadir, ‘Anne hazırlan, gidiyoruz,’ dedi. Fazlalıksam kalkar giderim.”
Bunu söylüyor, ama yerinden kıpırdamıyordu. Fincanını bile elinden bırakmadı.
“Siz fazlalık değilsiniz. Hamam gibi sıcak olsun diye sobayı da yakarım; bahçe evinin yanındaki küçük odada divan var, size ben sererim.”
“Orada mı?” diye tekrarladı. “Ben bu kuyu için hesabımdan otuz bin lira çektim, unuttun galiba.”
“Unutmadım.”
“Siz ikiniz çalışırken Zeynep’i okula başlayana kadar ben büyüttüm. Her sabah şehrin bir ucundan kalkıp saat sekizde sizde olurdum. Yüzünüze vurmuyorum. Ama demek ki sıra bana gelince süpürge gibi kenara konuluyormuşum.”
Tam o sırada Kadir avludan içeri girdi; elinde ayarlı anahtar vardı.
“Sen niye geldin?” diye sordu.
“Biber fidelerini kurtarmaya. Eşyaları yerine koy.”
“Elif, akıllı olalım. Bu saatten sonra kadını nereye götüreyim?”
“Hiçbir yere götürme, bu gece kalsın. Ama yarın akşama kadar bu oda boşalacak. İstersen çatı katı, istersen yan oda; nasıl uygun görürseniz. Annenin burada olmasına karşı değilim. Benim karşı olduğum şey, benim annemle babamın burada olmaması.”
“Çatı katına çıkamaz o.”
“Babam da çıkamaz.”
“Senin baban,” dedi Kadir, “hâlâ balığa gidiyor.”
Biber kasalarını yukarı ben taşıdım. İki seferde, o dik merdivenden kendim çıkarıp yerleştirdim.
Geceyi çatı katında, iki yorganın altında geçirdim. Kadir mutfaktaki sedire uzandı. Aşağıdan gece yarısına kadar televizyon sesi geldi; polislerin, savcıların dolaştığı bir dizi mırıldanıp durdu.
İşte o gece, açık söyleyeyim, içime şüphe düştü. Yattığım yerde düşündüm: Acaba ben mi fazla inat ediyorum? Emine kötü bir kadın değildi. Kayınpederim öleli altı yıl olmuştu; beşinci kattaki iki odalı evde tek başına yaşıyor, çoğu zaman televizyonla konuşuyordu. Zeynep’e de gerçekten o bakmıştı. Kadir de o küçük ek yapıyı iki yaz boyunca tek başına uğraşıp bitirmişti; ben ona sandviç taşır, “Ne becerikli adam benim kocam,” diye içimden gururlanırdım.
Belki de annemlerle babam bu yıl gelmeseler olurdu. Zaten babam da “Gitmeyelim,” demişti.
Laboratuvarda bir keresinde yaşlı bir amca yeni yapılmış protezini değiştirmeye getirmişti. “Kızım,” demişti, “şuraya bir tane sarı diş tak, altın gibi olsun. Eskiden öyle takardık. Hanım, ‘Sana benzememiş,’ diyor.” Bütün vardiya gülmekten kırılmıştık, ama istediğini de yapmıştık. Neyse, aklım yine bambaşka yere saptı.
Beni asıl kendime getiren şey çok basitti: Babamı, oltu takımlarıyla balkonda otururken gözümün önüne getirdim. Dört ay boyunca, eylüle kadar. Annemi de toprağa dikilecek yer bulamayan domates fideleriyle düşündüm.
“Bir oda için bu kadar mesele çıkar mı?” diyebilirsiniz. Belki çıkarılmayabilir. Ama evde sobası olan tek oda orasıydı. Üstelik o odayı yapan Kadir değildi.
Sabah, Kadir dışarıdaki lavaboda yüzünü yıkıyordu; her zamanki gibi burnundan sesler çıkararak havluyla kurulandı.
“Düşündüm,” dedi havlunun arasından. “Annem aşağıda kalacak. Seninkilere durumu anlattım, alınmadılar. Konu kapandı.”
“Senin için kapanmış.”
“Üstelik buranın yarısı benim sayılır, lafı açılmışken. Kanunen. Yirmi yedi yıllık evlilik bu.”
Ondan daha önce hiç “yarısı” sözünü duymamıştım. Tartışmadım; çünkü işin doğrusu, hakkın bende mi onda mı olduğunu ben de bilmiyordum. Bağış belgesi evde, evrak klasörünün içindeydi; kanunlardan anladığım da buz hokeyinden anladığım kadardı.
