Sözünü kesmesine bile izin vermedi.
— Her defasında “her şeyi Kerem ödüyor” dediğinde, bunun doğru olmadığını sen de biliyorsun anne. Benim hatam da, kavga çıkmasın diye bunca zaman susmam oldu.
Emine’nin yüzündeki renk bir anda çekildi.
— Ben sadece seni korumaya çalıştım.
Kerem’in bakışları sertleşti.
— Kimden koruyacaktın beni?
Emine dudaklarını araladı ama tek kelime çıkaramadı.
Kerem daha alçak, ama daha kesin bir sesle konuştu:
— Zeynep benim eşim. Ona karşı beni koruyacak birine ihtiyacım yok.
Kerem’in ablası başını önüne eğdi; belli belirsiz gülümsemesini saklamaya çalışıyordu.
Emine ise birden sandalyesini geri itip ayağa kalktı.
— Anlaşılan burada bana gerek yok.
Ben sustum.
Kerem de hiçbir şey söylemedi.
Sanırım birimizin peşinden kalkmasını, onu durdurmaya çalışmasını bekliyordu. Ama kimse yerinden kıpırdamadı.
Sandalyenin arkasına asılı çantasını sertçe aldı.
Kapıya yönelmeden önce son kez bana döndü.
— Beni herkesin içinde küçük düşürmen gerekmezdi.
Bir süre yüzüne baktım. Sesimi yükseltmedim.
— Ben sizi küçük düşürmedim, Emine.
Masadaki kapalı dosyayı işaret ettim.
— Sadece söylediğiniz sözlerin yanına rakamları koydum.
Olduğu yerde donup kaldı.
— Eğer o rakamlar sizi rahatsız ediyorsa, sorun belki de banka dökümlerinde değildir.
Emine arkasına bakmadan çıktı.
Kapı, ardından tok bir sesle kapandı.
Birkaç saniye boyunca odada çıt çıkmadı.
Sonra Kerem’in kuzenlerinden biri boğazını temizledi.
— Şey… tatlıdan kaldı mı acaba?
Bir anda herkes gülmeye başladı.
Ben bile.
Az önce odanın üstüne çöken ağırlık, sanki görünmez bir el tarafından kaldırılmıştı.
Gülmeyen tek kişi Kerem’di.
Yerinde oturuyor, masanın üzerindeki dosyaya bakıp duruyordu. Misafirler gittikten sonra sofrayı toplamama yardım etti. Tabakları üst üste koyarken uzun süre konuşmadı.
Sonunda kısık bir sesle:
— Özür dilerim, dedi.
Ona dönmeden sordum:
— Ne için?
— Bunu yıllar önce durdurmam gerekirdi.
Tabakları bulaşık makinesine yerleştirmeye devam ettim.
— Evet, gerekirdi.
Cümleyi yumuşatmaya çalışmadım.
Çünkü doğru olan buydu.
Kerem başını hafifçe salladı.
— Ben hep sustuğumda huzuru koruduğumu sandım.
Bulaşık makinesinin kapağını kapattım, doğrulup ona baktım.
— Senin suskunluğun hiçbir zaman huzuru korumadı, Kerem. Sadece bütün yükün benim üstüme yıkılmasına sebep oldu.
Önce cevap vermedi.
Sonra ağır ağır başını eğdi.
— Bir daha olmayacak.
Bu sözü tutup tutmayacağını bilmiyordum.
Bunu ancak zaman gösterebilirdi.
Ama sonrasında ilginç bir şey oldu.
Sonraki üç hafta boyunca Emine bir kez bile bize uğramadı.
Nihayet bir gün kahve içmeye geldiğinde, her zamankinden çok daha sessizdi.
Salondaki yeni perdeleri fark etti.
Sonra üzerimdeki elbiseye baktı.
Daha yeni aldığımız lambanın üzerinde bile gözleri uzun uzun oyalandı.
Ben de içimden bekledim.
Her zamanki iğneleyici sözlerden birinin gelmesini, bir yorum yapmasını, bir kusur bulmasını bekledim.
Ama hiçbiri olmadı.
Emine fincanını eline aldı, bir yudum içti ve yalnızca şunu söyledi:
— Güzelmiş bu lamba.
Ona baktım.
— Teşekkür ederim.
Hepsi bu kadardı.
Kusursuz bir özre ihtiyacım yoktu.
Büyük, gözyaşlı, gösterişli bir barışmaya da gerek yoktu.
Çünkü o pazar günü, Emine’yle benim aramda masaya koyduğum bütün banka dökümlerinden daha kıymetli bir şey oluşmuştu.
Bir sınır.
On bir yıl boyunca var olmayan bir çizgi.
Ve o pazar gününden sonra kimse bir daha o çizgiyi aşmaya cesaret edemedi.
