“Yine susacağımı, yine her şeye katlanacağımı sanıyorlar” dedi Emine, çantasındaki dosyaya dokunup kararlı bir tebessümle

Hikâyeler
Soğuk tehditlere rağmen onurlu, cesur bir direnç.

O, sanki mutfaktaki sesler başka bir evden geliyormuş gibi, ağır adımlarla salona geçti. Rafın önünde durdu; parmak uçlarını sandığın oyma kapağının üzerinde gezdirdi. Ahşabın pürüzleri, yıllardır tutulmamış bir el gibi soğuk ve yabancıydı.

Kendi kendine, neredeyse duyulmayacak kadar kısık bir sesle fısıldadı:

— Artık geçmişten saklanmayı bırakmanın zamanı gelmedi mi?

Kapağı açtığında içeride düzenli yerleştirilmiş belgeler, birkaç eski fotoğraf ve en dipte, kalın kâğıttan yapılmış bir zarf duruyordu. Zarfın üzerinde onun adı yazılıydı: Emine.

Kalbi bir an duracak gibi oldu. Zarfın kenarını yırtarken ellerinin titrediğini fark etti. İçinden çıkan sayfalar masanın üzerine dağıldı. Yazıyı hemen tanıdı; Murat’ın acele etse bile değişmeyen, hafif yana eğik el yazısıydı bu.

Köşedeki tarih, ölümünden yalnızca bir hafta öncesini gösteriyordu.

“Emine, eğer bu satırları okuyorsan, demek ki sana her şeyi kendi ağzımla anlatmaya gücüm yetmedi…”

Gözlerinden akan yaşlar kâğıdın üzerine düştü; mürekkep yer yer bulanıklaştı. Emine bir eliyle ağzını kapattı, içinden yükselen hıçkırığı bastırmaya çalıştı.

“Bunca yıl senin ne kadar zorlandığını biliyorum. Annemin ve Elif’in seni nasıl sınadığını, nasıl yorduğunu gördüm. Her zaman senin yanında duramadığım için beni affet. Aptaldım… Onların seni anlamadığını, zamanla değişeceklerini sandım.”

Dışarıda gök gürledi. Emine irkildi ama gözlerini mektuptan ayıramadı.

“Doktorlar bana gerçeği söylediklerinde, sonunda yıllar önce yapmam gereken şeyi yapmaya cesaret ettim: Seni korumayı. Ev, hesaplar, ne varsa senin üzerine düzenlendi. Kimse senden bir şey koparamayacak.”

Son sayfada yazılar daha dağınıktı; sanki Murat o satırları zamanla yarışarak yazmıştı.

“Bir de şunu bilmeni istiyorum… Onları suçlama. Annem hayatı boyunca herkesi kontrol etmeye çalıştı, çünkü yalnız kalmaktan korktu. Elif seni kıskandı, çünkü senin sahip olduğun sevgiyi kendisinde hiç bulamadı. Kerem’e gelince… O güçlü olmayı hiç öğrenemedi. Eğer yapabilirsen onları bağışla. Yapamazsan da seni anlarım.”

Emine mektubu, kırılacak bir şeymiş gibi özenle katladı. Parmakları hâlâ titriyordu. Balkona çıktı; yağmur artık hafiflemiş, damlalar seyrelmişti. Islak havanın kokusu içeri dolarken, cebindeki telefon çalmaya başladı.

Arayan hastaneydi.

— Alo?

Karşı tarafta sakin ama aceleci bir hemşire sesi duyuldu.

— 412 numaralı odadan arıyorum. Kayınvalideniz sizi görmek istiyor. Çok ısrarcı.

Emine gözlerini kapattı. Birkaç saniye boyunca konuşmadı.

Sonra yavaşça:

— Söyleyin, geliyorum, dedi.

Hatice, hastane yatağında olduğundan da küçük görünüyordu. Beyaz örtünün altında neredeyse kaybolmuş gibiydi. Emine odaya girdiğinde, yaşlı kadın başını güçlükle ona çevirdi.

— Geldin…

— Siz çağırmışsınız.

Hatice, komodinin üzerini işaret etti.

— Orada… Onu al.

Emine yaklaşıp küçük kutuyu eline aldı. Kapağını kaldırınca içinde eski işçilikli, safir taşlı bir yüzük gördü. Taşın mavisi, hastane odasının soluk ışığında bile derinden parlıyordu.

Hatice’nin sesi kırıldı.

— Bunu… Elif’e vermeyi düşünüyordum. Ama artık… Murat bir keresinde bu yüzüğün senin gözlerine benzediğini söylemişti.

Emine kutuyu avucunun içinde sıktı. Yüzüğün soğukluğu derisine geçti.

— Bunu neden yapıyorsunuz?

Hatice bakışlarını pencereye çevirdi. Sanki Emine’nin yüzüne bakacak gücü yoktu.

— Çünkü… Onun bana bıraktığı mektubu sonunda okudum.

Odanın içine ağır bir sessizlik çöktü. Fakat bu kez o sessizliğin içinde eski düşmanlığın keskinliği yoktu; daha çok, geç kalmış bir pişmanlığın yorgunluğu vardı.

Emine derin bir nefes aldı.

— Sizden af dilemenizi beklemiyorum.

— Biliyorum, diye fısıldadı Hatice. — Zaten hak etmiş de değilim.

Pencerenin ardında yağmur tamamen dinmişti. Bulutların arasından sızan ilk güneş ışığı, hastane zeminine ince bir çizgi gibi düştü.

Emine parmaklarını açtı, kutunun içindeki yüzüğe bir kez daha baktı.

— Yarın yine gelirim.

Cevap beklemeden döndü ve odadan çıktı.

Koridora çıkar çıkmaz telefonunu aldı, Hakan’ı aradı.

— Bütün davaları geri çekiyoruz.

Hakan’ın sesi kısa bir sessizlikten sonra geldi:

— Emin misin?

— Evet. — Emine pencereden dışarı baktı; gri bulutların arasından güneş kendine yol açıyordu. — Herkes zaten payına düşen cezayı aldı.

O günden sonra tam bir ay geçti. Emine, Hatice’yi en son hastane odasında görmüştü. Doktorlar yaşlı kadını taburcu etmişti ama Hatice bir daha aramadı. Emine de onu aramak için kendini zorlamadı. Her ikisinin de içinde, konuşmadan önce anlaşılması gereken çok şey vardı.

O sabah yatak odasındaki aynanın karşısında duruyordu. Safir yüzüğü parmağına takmış, elini ışığa doğru kaldırmıştı. Murat haklıydı; taş, gözlerinin rengini daha derin gösteriyordu. Bunu fark edince boğazında tanıdık bir sızı belirdi.

Tam o sırada kapı zili çaldı.

Emine irkildi. Yüzüğü çıkarmadan antreye yürüdü.

— Kim o?

Kapının ardından çekingen, neredeyse tanınmayacak kadar kısılmış bir ses geldi.

— Benim… Elif.

Emine olduğu yerde dondu. Eli otomatik olarak kapı zincirine uzandı. Aklının içinden tek bir cümle geçti: “Açma.”

Ama kapı açıldı.

Elif apartman boşluğunda duruyordu. Çantasının sapını sinirli hareketlerle buruşturuyor, gözlerini bir türlü Emine’ye kaldıramıyordu. Yüzü solgundu; gözleri kızarmış, uykusuzluktan çökmüştü.

— İçeri girebilir miyim?

Emine hiçbir şey söylemeden yana çekildi.

Bir süre sonra mutfakta çaydanlığın sesi yükseldi. Emine iki bardak çay doldurdu. Elif masada oturuyor, başını eğmiş, parmak uçlarıyla durmadan masanın kenarına vuruyordu.

— Nereden başlayacağımı bilmiyorum, dedi sonunda.

Emine bardağı onun önüne bıraktı.

— Gerçekten başla. Hayatında en azından bir kere.

Elif derin bir nefes aldı. Sanki her kelime boğazından zorla geçiyordu.

— Annem gidiyor. Köye, kız kardeşinin yanına.

— Kendi isteğiyle mi?

— Hayır. — Elif ilk kez gözlerini kaldırdı. — Doktorlar, ortam değiştirmezse bir sonraki krizi kaldıramayabileceğini söyledi.

Cümlesini tamamlayamadı. Emine başını hafifçe salladı; devamına gerek yoktu.

— Ya Kerem?

Elif’in yüzü daha da karardı.

— Tamamen dağıldı. Dün işten çıkarılmış. Yardım etmeye çalıştım ama…

— Ama yardım istemiyor, diye tamamladı Emine.

Mutfakta bir sessizlik oldu. Bardaklardan yükselen buhar ikisinin arasına ince bir perde gibi yayıldı.

Emine sonunda sordu:

— Niye geldin, Elif?

Elif bir anda ağlamaya başladı. Sessiz, ağırbaşlı bir ağlama değildi bu; çocuk gibi hıçkırıyor, burnunu elinin tersiyle siliyor, kendini toparlamaya çalıştıkça daha çok dağılıyordu.

— Bilmiyorum! Belki de… her şey iyi olacak diye yalan söylemeyecek tek kişi sen olduğun için geldim.

Emine kendi bardağını hafifçe kenara itti.

— Her şey iyi olmayacak. Siz kendi ailenizi kendi ellerinizle parçaladınız.

— Biliyorum! — Elif yumruğunu masaya vurdu. — Ama şimdi ne yapacağımı bilmiyorum!

Emine uzun süre ona baktı. Sonra, kendisi bile şaşırarak, peçeteliğe uzanıp bir kâğıt peçete çıkardı ve Elif’e uzattı.

— Yaşayacaksın. Sonra da aynı hataların etrafında dönüp durmamayı öğreneceksin.

Elif peçeteyle yüzünü sildi. Bir süre sonra tereddütle çantasını açtı.

— Sana bir şey getirdim.

Masaya eski bir fotoğraf albümü koydu. Kapağı aşınmış, köşeleri yıpranmıştı. Emine albümü açtığında ilk sayfada Murat’ı gördü: Düğün günlerinde, kameraya bütün yüzüyle gülüyordu.

Emine parmağını fotoğrafın üzerinde gezdirdi. O gülümseme bir anlığına odayı doldurdu sanki.

— Neden?

Elif’in sesi bu kez daha alçaktı.

— Çünkü seni seviyordu. Biz de… bunu kabul etmeyi beceremedik.

Ayağa kalktı. Emine’den bir karşılık beklemedi. Kapıya vardığında durup arkasına baktı.

— Annemle birlikte gidiyorum. Galiba… bu gerçekten son.

Emine onu durdurmadı.

Akşam olduğunda balkonda oturuyordu. Fotoğraf albümü dizlerinin üzerindeydi. Sayfaları tek tek çevirdi. Her karede başka bir zaman vardı: Murat’la güldükleri günler, bayram sofraları, kısa geziler, henüz kimsenin zehrini açık etmediği eski zamanlar… Kavga, kırgınlık ve suçlamalardan önce kalan hayat.

Telefon çaldı. Arayan Hakan’dı.

— Haberleri gördün mü?

— Hayır. Ne olmuş?

— Hatice bir konuşma yapmış. Nasıl yanıldığını anlatmış.

Emine dizüstü bilgisayarını açtı. Ekranda Hatice belirdi. Bir ay içinde sanki on yıl yaşlanmıştı; yüzü çökmüş, sesi yorgundu. Ama başını dik tutuyordu.

“— Ben oğlumu iki kez kaybettim,” diyordu. “İlkinde, o Emine’yi seçtiğinde kaybettiğimi sandım. İkincisinde, onun seçimine saygı duymayı başaramadığımda gerçekten kaybettim. Şimdi anlıyorum…”

Emine videoyu kapattı. Daha fazlasını dinlemeye ihtiyacı yoktu.

Telefondan Hakan’ın sesi geldi:

— Ne yapacaksın?

Emine albümün kapağını yavaşça kapattı. Pencereden akşam ışığı içeri vuruyordu. Masanın üzerinde safir yüzük duruyor, gün batımının kızıllığında sessizce parlıyordu.

— Yaşamaya devam edeceğim.

Telefonu kapattı. Albümü bir eline, yüzüğü diğer eline aldı ve içeri geçti.

Mutfakta masayı tek kişilik hazırladı. Bir tabak, bir bardak, bir çatal…

Ama uzun zamandan sonra ilk kez, evin içinde yalnızlığın soğuk sesi yoktu.

Şükrüye'nin Penceresinden