Üstelik bunu Ayşe’ye danışmadan, tek kelime etmeden yapmaya kalkışmıştı. Onun aylarca, yıllarca dişinden tırnağından artırdığı parayı sanki evin ortasında duran sahipsiz bir kese gibi görmüştü.
— Elini o telefondan çek! — diye bağırdı Ayşe.
Bir hamlede Mehmet’in elindeki cihazı kaptı. Sesi titriyordu ama bu titreme korkudan değil, öfkedendi.
— Bu para benim, anlıyor musun? Benim!
Yüzüne ateş basmıştı. Parmakları telaşla ekranda dolaşırken havale işlemini iptal etmeye çalıştı. Allah’tan transfer henüz tamamlanmamıştı; son onay için gelen kısa mesaj bekleniyordu. Ayşe, işlemi kapatıp ekrandan çıkınca derin bir nefes aldı.
Mehmet şaşkın şaşkın ona bakıyordu.
— Ayşe, ne yapıyorsun sen?
— Paramı hırsızlardan koruyorum, — dedi Ayşe keskin bir sesle.
— Ne hırsızı? — Mehmet hemen savunmaya geçti. — Bu aile için yapılacak bir şeydi.
Odanın üzerine ağır, boğucu bir sessizlik çöktü. Mehmet yatağın kenarında oturmuş, iki elini yana açmıştı. Gerçekten de ortada neyin yanlış olduğunu kavrayamıyor gibiydi. Yüzünde hem kırgın hem de anlamaz bir ifade vardı.
Ayşe buz gibi bir sakinlikle sordu:
— Hangi aile için? Kendi bütçesini idare edemeyen ablan için mi?
— Ama o bizim ailemiz, — diye mırıldandı Mehmet. — Zeynep yabancı değil.
— Zeynep senin akraban. Bu para ise benim param. Dört yıl boyunca her ay bin yedi yüz elli lira kenara koydum ben.
— Ama biz evliyiz, birlikte yaşıyoruz!
— Evet, birlikte yaşıyoruz. Peki bu sana benim birikimimi kafana göre dağıtma hakkı mı veriyor?
Ayşe artık uzun uzun anlatmaya niyetli değildi. Çünkü o anda çok net anlamıştı: Mehmet, ortak ev gideriyle kişisel birikim arasındaki farkı gerçekten görmüyordu. Ona göre evdeki bütün para “aile parasıydı” ve ailede sözü geçen kişi, o paranın nereye gideceğine karar verebilirdi.
Mehmet sesini yumuşatmaya çalıştı:
— Ayşe, anlamaya çalış. Zeynep’in durumu gerçekten kötü.
— Benimki çok mu kolaydı? Dört sene boyunca nelerden vazgeçtim haberin var mı?
— Her şeyden de vazgeçmedin yani…
Ayşe’nin gözleri parladı.
— Her şeyden vazgeçtim! Kendime doğru dürüst kıyafet almadım. Dışarıda bir kahve içmeye bile çekindim. Tatil yapmadım. Her kuruşu bu para için sakladım!
Mehmet başını eğdi. Suçüstü yakalanmış biri gibi mahcup duruyordu. Zaten olan da bundan farklı değildi.
Bir süre sonra kısık bir sesle konuştu:
— Annem şifreyi bildiğini söyledi. Ben de… Madem biliyor, demek ki kullanılabilir diye düşündüm.
Ayşe inanamaz gibi baktı.
— Kullanılabilir mi? Ne yapılabilir? Para mı çalınabilir?
— Çalmak değil! Sadece ablama borç verecektik.
Ayşe acı bir gülüşle başını salladı.
— Borç mu? Peki ne zaman geri ödeyecektiniz? Zeynep’in zaten parası yok.
— Bir şekilde…
— Bir şekilde, öyle mi? — Ayşe’nin sesi alayla inceldi. — Mehmet, ablanın borcunu dört yıl boyunca taksit taksit sana mı ödeyeceğini sanıyordun?
Mehmet cevap veremedi. Cevapsızlığı her şeyi anlatıyordu. Kimsenin bu parayı geri vermeyi düşündüğü yoktu. Fatma’nın hesabı basitti: Oğlu bu büyük meblağı alacak, Zeynep’e verecek ve mesele kapanacaktı.
Ayşe telefonu sıkıca elinde tutarak sordu:
— Annen nerede?
— Salonda, televizyon izliyor.
— Çağır buraya.
Mehmet irkildi.
— Ne gerek var şimdi?
— Oğluma başkasının parasına el uzatmayı öğreten kişiyle konuşacağım.
— Ayşe, lütfen olay çıkmasın…
— Mehmet, anneni çağır. Hemen.
Mehmet gönülsüzce ayağa kalktı ve odadan çıktı. Bir dakika geçmeden Fatma kapıda belirdi. Yüzünde tuhaf bir memnuniyet vardı; belli ki paranın çoktan gönderildiğini sanıyordu.
— Ne oldu, havale yaptınız mı? — diye sordu sevinçle.
— Hayır, — dedi Ayşe kısa ve net.
Fatma’nın yüzü bir anda asıldı.
— Nasıl hayır? Mehmet söz vermişti.
— Mehmet benim paramı almaya kalktı. Ben de durdurdum.
— Ne alması, ne çalması? — Fatma öfkeyle sesini yükseltti. — O para aile parası!
— O para benim kişisel birikimim. Ayrıca şifremi de siz gizlice öğrenmişsiniz.
Fatma bir an afalladı. Ayşe’nin bunu bu kadar açık söylemesini beklemiyordu.
— Ben sadece tesadüfen gördüm, — diye kendini savunmaya çalıştı.
— İnsan başkasının şifresini tesadüfen ezberlemez, — diye sözünü kesti Ayşe. — Beni bilerek izlemişsiniz.
— Ne olmuş yani? Aile içinde sır mı olurmuş?
— Olur. Hele söz konusu kişisel emekle biriktirilmiş para ise, fazlasıyla olur.
Fatma’nın yüzü öfkeden kızardı.
— Demek kocanın ablasını zor durumda bırakacaksın. Yazık, hiç vicdanın yokmuş.
— Onu zor durumda bırakan ben değilim. Sadece başkasının sorumsuzluğunu kendi paramla kapatmayacağım.
— Ne sorumsuzluğu? Kadının çocuğu var!
— Zeynep yetişkin bir kadın. Kendi sorunlarına bir çözüm bulabilir.
Fatma küçümseyerek homurdandı.
— Aferin sana. Paraya tapıyorsun resmen.
Ayşe sesini yükseltmedi. Tam tersine, ne kadar sakin konuşursa o kadar güçlü durduğunu hissediyordu.
— Fatma Hanım, bu parayı ben kazandım. Nereye harcayacağıma da ben karar veririm.
— Mehmet hiç mi kazanmıyor? Seni o geçindirmiyor mu?
— Mehmet kendi ihtiyaçları ve evin ortak giderleri için çalışıyor. Bu birikimi ise ben yaptım.
Fatma yeniden söze girecekti, ama Ayşe buna izin vermedi.
— Bu konu kapanmıştır. Bundan sonra hiç kimse benim parama dokunmayacak.
Fatma öfkesini belli eden sert adımlarla odadan çıktı. Mehmet kapının yanında kararsız bir çocuk gibi dikiliyordu.
— Ayşe, annem şimdi çok kızacak, — dedi çekingen bir sesle.
— Kızsın. Bu onun meselesi.
— Peki Zeynep ne olacak?
— Zeynep çalışır, daha çok çalışır ya da ek gelir bulur.
— Ama çocuğu var!
— Pek çok insanın çocuğu var, Mehmet. Herkes akrabalarının birikimine el koymadan da bir şekilde geçinmeye çalışıyor.
Mehmet artık karşılık vermedi. Ayşe’nin geri adım atmayacağını anlamıştı.
O akşam karı koca neredeyse hiç konuşmadı. Evin içinde buz gibi bir hava dolaşıyordu. Fatma, kırgınlığını göstermek istercesine odasından çıkmadı; sanki büyük bir haksızlığa uğramış gibi sessiz bir gösteri yapıyordu. Kayınpeder Ali ise bütün bu gerilimin dışında kalmaya çalışıyor, aile kavgasına karışmamayı tercih ediyordu.
Ayşe yatağa uzandığında gözlerini tavana dikti. O gece uyku ona kolay kolay uğramadı. Bu evde kendisine hiçbir zaman eşit biri gibi bakılmayacağını artık bütün açıklığıyla görmüştü. Onun emeğiyle biriken para, onlar için her an kullanılabilecek ortak bir kasa sayılıyordu; büyükler de istedikleri zaman bu kasanın kapağını açma hakkını kendilerinde buluyorlardı.
Ertesi sabah Ayşe’nin ilk işi telefonunun şifresini değiştirmek oldu.
