“Yanlış anlama ama kimse senin büyük doğum günün için kendi düzenini bozmaz” dedi, Zeynep çilek kâsesini bırakarak sessizce kırıldı

Hikâyeler
Küçümseyici sessizlik, en acı ihanetti bana.

Kayınvalidem bir gün, “Yanlış anlama ama kimse senin büyük doğum günün için kendi düzenini bozmaz,” demişti. Onun yetmiş beşinci yaş günü gelip çattığında ise ben de kendi düzenimi değiştirmeye karar verdim; bu kararım bütün aileyi hazırlıksız yakaladı.

Fatma bu sözü söylediğinde onun mutfağındaydım. Ellerimde, az önce yıkadığım çileklerle dolu bir kâse vardı.

Eşim Murat masada oturuyor, telefonundan haber okuyormuş gibi davranıyordu. Oysa tek bir kelimeyi bile kaçırmadığını gayet iyi biliyordum.

Sakin kalmaya çalışarak, “Bunu ne demek için söylüyorsun?” diye sordum.

Fatma, sanki çok gereksiz bir şey sormuşum gibi yüzüme baktı.

“Ne var bunda Zeynep?” dedi. “Elli yaşını kalabalıkça kutlamak istediğini sen anlatmadın mı? Arkadaşlar, müzik, güzel bir yemek falan…

Ama herkesin kendine göre bir hayatı var. Sırf senin yaş günün yuvarlak bir rakama denk geldi diye kimse planını değiştirmez.”

Bunu söylerken dudaklarının kenarında hafif bir gülümseme bile belirmişti.

“Ben senin yerinde olsam fazla beklentiye girmezdim.”

Çilek kâsesini yavaşça tezgâhın üzerine bıraktım. Bir an için ayağımın altındaki yer çekilmiş gibi oldu.

Asıl incindiğim şey, Fatma’nın kutlamama gelmek istememesi değildi. Beni yaralayan, benim için anlam taşıyan bir meseleyi küçümseyerek konuşmasıydı. Sanki sevincim gülünçtü, doğum günüm de başkalarına yük olmaktan ibaretti.

“Anladım,” dedim yalnızca.

Murat başını bir an kaldırdı. İçimden, keşke bir şey söylese, diye geçirdim. Annesinin sözlerinin kırıcı olduğunu dile getirmesini bekledim. Ya da en azından benim doğum günümün de başka herkesinki kadar değerli olduğunu hatırlatmasını…

Fakat ağzını açmadı.

Ve en çok da o sessizlik canımı acıttı.

Murat’la yirmi dört yıldır evliydik. Bu yıllar boyunca annesinin sayısız doğum günü için hazırlık yaptım. Hediyeleri ben düşündüm, pastaları ben yaptım, gelen misafirleri ben ağırladım.

Doktor randevularını takip ettim. Küçük operasyonlardan sonra evinde kalıp ona baktım. Yardıma ihtiyacı olduğunda kendi tatil planlarımı bile hiç düşünmeden değiştirdim.

Bütün bunları kimse zorladığı için yapmamıştım. Ailenin birbirine sahip çıkması gerektiğine inanıyordum, hepsi bu.

Ne var ki Fatma, yardım görmeyi doğal sayan ama başkalarının neye ihtiyaç duyduğunu çoğu zaman fark etmeyen biriydi.

Elli yaş günümün ise farklı olmasını istemiştim. Gösterişli, pahalı, abartılı bir kutlama değildi aklımdaki. Sadece benim için özel olsun istiyordum. Göl kıyısında küçük bir restoranda, yıllardır hayatımda olan insanlarla bir akşam geçirmek istiyordum.

Tarihi bile ayırtmıştım. Davet edeceğim kişilerin listesini hazırlamaya başlamıştım.

O akşam Fatma’nın sözlerini Murat’a anlattığımda yalnızca derin bir nefes verdi.

“Annemin nasıl biri olduğunu biliyorsun,” dedi.

Bu cümle, evliliğimizde neredeyse ikinci bir alyans gibi yer etmişti. Annesi birini kırdığında, özellikle de beni incittiğinde, her duruma uyan hazır bir açıklama olarak ortaya çıkardı.

“Sen de benim nasıl biri olduğumu biliyorsun,” diye karşılık verdim. “Yirmi dört yıl boyunca onun gönlünü hoş tutmak için elimden geleni yaptım.”

“Abartma istersen.”

Uzun uzun yüzüne baktım.

“Annen beni başkalarının yanında küçümsediğinde en son ne zaman ona karşı tek bir söz söyledin?”

Murat telefonu elinden bıraktı, parmaklarıyla alnını ovuşturdu.

“Ben sadece aranızda kavga çıksın istemiyorum.”

“O zaman,” dedim, “sen konuşmak zorunda kalmayasın diye ortada bir sorun yokmuş gibi davranmayı bırakman gerekebilir.”

Bu sözlerden sonra konu bir daha açılmadı.

Elli yaş günüm giderek yaklaşıyordu. Yakın arkadaşlarıma, eski iş arkadaşlarımdan birkaçına ve komşularımıza davet gönderdim.

İçimde hâlâ o akşam için bir sevinç vardı. Murat’tan büyük bir destek beklememem gerektiğini artık anlamış olsam da bu kutlamanın bana ait olmasını istiyordum.

Fatma önce, “Herhâlde gelirim,” dedi. Aradan bir hafta geçince telefon etti ve o gün bir arkadaşını ziyaret etmesi gerektiğini söyledi.

“Anlarsın değil mi?” diye sordu.

“Elbette,” dedim.

Ve bunu ilk kez gerçekten içten söyledim.

Doğum günümü yine de kutladım. Davet ettiklerimin hepsi gelemedi ama sonunda uzun bir masanın etrafında on dört kişi toplandık.

Güldük, eski anıları anlattık, yeni hikâyeler paylaştık. Akşam, benim başta düşündüğümden çok daha uzun sürdü.

En yakın arkadaşım Elif kısa bir konuşma yaptı. Her zaman başkalarının yanında duran biri olduğumu, artık bir kez olsun ilginin ve sevginin benim üzerimde toplanmasını hak ettiğimi söyledi.

Pastamın üzerindeki mumları üflediğim anda kendimi gerçekten mutlu hissettim.

Murat eve daha geç geldi. Sözde işte halletmesi gereken bir şey çıkmıştı. Elinde çiçeklerle içeri girdi ve bana kısa bir öpücük kondurdu.

Şükrüye'nin Penceresinden