“Evlilik bittiğine göre hediyenin de sizde kalmasına lüzum yok” dedi Hatice, Emine ise yatağın kenarında donup kaldı

Hikâyeler
Bu haksız hamle içimde tarifsiz bir acı.

Yanında da şu buzdolabını verdiniz; eviniz bereketli olsun, içi hep dolu kalsın, demiştiniz. Herkes alkışlamıştı. Ben de dayanamayıp ağlamıştım.

Telefonun öbür ucunda çıt çıkmadı.

Emine sesini yumuşatarak devam etti:

— İşte Hatice Hanım… Avukat bana, verilen hediyenin geri istenmeyeceğini söyledi. Ama madem hem buzdolabını hem de “en kıymetlinizi” geri aldınız, demek ki artık ikisi de yine sizin. Benden geri dönüşü yok.

Emine önce kayınvalidesinin darılıp telefonu yüzüne kapatacağını sandı. Fakat ahizeden tuhaf, boğuk bir ses geldi; ağlamakla gülmek arası bir şey. Az sonra anladı ki Hatice gülüyordu. Yaşlılara özgü, araya öksürük karışan bir gülüştü bu.

— Ah Emine… Ah seni dilbaz kadın… Haklısın be kızım, haklısın. Kendi elimle aldım, şimdi de kendi kendime çekiyorum.

— Aynen öyle, — dedi Emine sakince.

— Allah’ım ya… Neyse. — Hatice burnunu çekti, toparlanmaya çalıştı. — Sen hâlâ köfteyi bayat ekmekle mi yapıyorsun?

— Yapıyorum.

— Ekmeği sütle mi ıslatıyorsun, suyla mı?

— Sütle.

— Aferin, — diye onayladı Hatice. — Suyla ıslatan ya üşengeçtir ya da işin kolayına kaçar.

Pazar günü Emine, nasıl olduğunu kendisi de anlamadan, Servi Sokak’taki apartmanın önünde buldu kendini. Yanında Emre vardı. Elinde de bir poşet: içinde köfte, bir kavanoz salatalık turşusu ve lahana böreği.

Merdivenleri çıkarlarken Emre alçak sesle sordu:

— Anne, bundan emin misin?

— Hayır, — dedi Emine dürüstçe. — Ama anneannen orada tek başına, bir de şu sözde yaratıcı bunalımla uğraşıyor.

— Anne, bazen seni hiç anlayamıyorum. Kadın senin buzdolabını elinden aldı.

— Emre, onun derdi buzdolabı değildi. Elinde kendine ait bir şey kalsın istedi. Oğlu karısından ayrıldı, işini bıraktı, bütün gün kanepede yatıyor. Bari buzdolabına tutunayım dedi. Anlıyor musun?

Emre burnundan hafifçe güldü.

— Anlıyorum. Yalnız babama köfte verme.

Kapıyı Hatice sabahlığıyla açtı. Gelinini ve torununu karşısında görünce bir an ne yapacağını bilemedi; eliyle saçlarını düzeltmeye kalktı.

— Aaa… Niye haber etmediniz? Ev darmadağın.

— Çok kalmayacağız babaanne, — dedi Emre. — Annem sana köfte getirdi.

— Bayat ekmekli, — diye ekledi Emine. — Sütle ıslatılmış.

O sırada odadan Murat çıktı. Üzerinde yakası sündük bir tişört vardı; sakalları uzamış, elinde telefonla oyalanıyordu.

— Oo Emine, selam. Köfte mi o? Çok iyi oldu, tam acıkmıştım.

— Hatice Hanım’a getirdim, — dedi Emine, sesini hiç yükseltmeden.

— E iyi de, hep beraber yeriz işte…

— Murat, — dedi Hatice birden. Sesi öyle sertti ki Emine bile şaşırdı. — Sen bugün ne yedin?

— Ne bileyim… Ekmek arası bir şeyler.

— Ekmek arası. Bu köfteler bana geldi. Sana buzdolabında ayran var, bozulmadıysa içersin. Gerçi buzdolabı çalışmıyor ama olsun. Hadi oğlum, çık da kendine marketten mantı al. Kendi paranla.

— Anne, bende para yok.

— O zaman git kazan. Hakan geçen gün söyledi, depoda taşıma işine adam arıyorlarmış. Buzdolabı taşımışlığın da var, tecrübesiz sayılmazsın.

Emre gülmemek için öksürür gibi yaptı. Murat önce annesine, sonra eski karısına, ardından oğluna baktı; sanki birinden destek bekliyordu. Bulamayınca odaya döndü ve kapıyı sertçe kapattı.

— Boş verin, — dedi Hatice. — Biraz köpürür, sonra diner. Mutfağa geçin. Yalnız orası… — eliyle umutsuzca bir hareket yaptı, — hurdalık gibi.

Gerçekten de mutfakta iki ölü buzdolabı yan yana dikiliyordu. Öyle yer kaplamışlardı ki ocağa ulaşmak için insanın yan dönüp geçmesi gerekiyordu.

— Babaanne, bunların buradan çıkarılması lazım, — dedi Emre.

— Lazım tabii. Ama kim çıkaracak? Hakan bağ evinde, öteki de… — başıyla odanın tarafını işaret etti.

— Ben hallederim. İş yerinden birkaç arkadaşla hafta içinde gelir, taşırız.

— Peki ben buzdolapsız ne yapacağım?

Emine ile Emre birbirlerine baktılar. Emre bir şey söylemek üzereydi ki Emine ondan önce davrandı:

— Biz Emre’yle size yenisini alırız. Küçük, iki kapılı, buz tutmayan bir model olur. Her ay buz kazımakla uğraşmazsınız. Tansiyonunuz varken bıçakla buz kırmanız hiç doğru değil.

Hatice tabureye çöker gibi oturdu. Uzun süre Emine’nin yüzüne, hiçbir ifade göstermeden baktı. Sonra yirmi üç yıldır Emine’nin ondan hiç duymadığı şeyi söyledi:

— Beni affet Emine.

— Buzdolabı için mi?

— Her şey için. O saçma sapan defter için de… Sana beceriksiz dediğim için de… Emre’nin düğününde kötü görünüyorsun dediğim için de… Oysa gayet güzel görünüyordun. Ben kıskançlığımdan söyledim. — Sabahlığının ucuyla gözlerini sildi. — Hep sen benim Murat’ımı elimden aldın sandım. Meğer sen onu yirmi üç yıl sırtında taşımışsın. Ben iki ayda yoruldum.

Emine yanına ilişti, kolunu Hatice’nin omuzlarına doladı. Telefonun öbür ucunda koca bir kale gibi duran kadın, yakından bakınca ufalmış, kurumuş, kırılgan bir ihtiyardan ibaretti.

— Olur böyle şeyler Hatice Hanım, — dedi Emine.

— Olmaz Emine. Böyle şeylerin üstüne gelin kalkıp köfte getirmez.

— Demek ki getiriyormuş, görüyorsunuz.

Emre usulca balkona çıktı; sanki birden temiz hava almaya ihtiyacı olmuştu. Emine onun da duygulandığını biliyordu. Ama Emre bunu dünyada kabul etmezdi.

Yeni buzdolabı Hatice’ye bir hafta sonra getirildi. Küçük, beyaz, sessiz bir dolaptı; on bir bin liraya alınmış, parası Emine ile Emre arasında bölüşülmüştü. Emre, iş yerinden arkadaşlarıyla gelip eski iki dolabı da çıkardı. Mutfak bir anda ferahladı. Hatice yeni alınan dolabın etrafında, sanki eve damat gelmiş gibi dönüp duruyor; kapağını açıyor, kapatıyor, içini inceliyordu.

— Emine, bu gerçekten soğutacak değil mi?

— Soğutacak. Birkaç saate anlarsınız.

— Peki uğultu yapmaz mı?

— Yapmaz.

— Hayret bir şey, — dedi Hatice başını sallayarak. — Sanki yok gibi sessiz.

Murat sonunda Hakan’ın ayarladığı depoya gitmeye başladı. Söylendi, belim ağrıyor dedi, homurdandı; ama yine de gitti. Aradan bir ay geçince Emine’yi aradı. Sesi eskisinden daha çekingen çıkıyordu:

— Emine, bir şey diyeceğim… Ben düşündüm de… Acaba yeniden denesek mi? Ben artık kim olduğumu anladım.

— Kimmişsin Murat?

— Şey… Sensiz kötü olduğumu anladım.

Emine krem rengi buzdolabına baktı. Kapağın ortasında hâlâ boynuzsuz geyik duruyordu. Yanında da Kaş’tan aldığı yeni mıknatıs vardı; iş yerindekilerle yaptığı geziden getirmişti. Derya orada atkısını kaybetmiş, yarım gün arayıp durmuştu; sonunda atkı otobüste, kendi koltuğunun altında çıkmıştı.

— Bir şeyleri fark etmene sevindim Murat, — dedi Emine. — Gerçekten sevindim. Ama sen, bensiz kötü olduğunu anlamışsın. Ben ise sensiz gayet iyi olduğumu anladım. Hatta iyiden de öte.

— Emine…

— Annene selam söyle. Cumartesi uğrarım, lahana böreği getiririm.

Telefonu kapattı. Sonra buzdolabının altından çıkan yüzük aklına geldi. Aslında vermek gerekirdi. Ardından acele etmeye gerek olmadığına karar verdi; biraz daha bisküvi kutusunun içinde bekleyebilirdi.

Hatice ise artık her pazar tam saat on birde Emine’yi arıyor ve her zamanki gibi hiçbir giriş yapmadan söze dalıyordu:

— Emine, sen lahana böreğinin içini önceden kavuruyor musun, yoksa çiğden mi koyuyorsun?

Şükrüye'nin Penceresinden