bir oyundan ibaretti.
Emine kapının yanında paltosunu giyerken her hareketine ayrı bir ağırlık verdi; sanki mahalle tiyatrosunda acıklı bir sahnenin son perdesini oynuyor, herkes de nefesini tutmuş onu izliyordu.
— Hiç beklemezdim, — dedi gelinine bakmadan. — Gerçekten. Seni daha yumuşak huylu sanırdım.
— Ben de sizi daha açık sözlü sanmıştım, — diye karşılık verdi Ayşe. — Demek ki hepimiz yanılmışız. Olur böyle şeyler.
Emine’nin ardından kapı kapanır kapanmaz Mehmet sertçe Ayşe’ye döndü.
— Sen iyice kendini kaybettin galiba?
— Bunu asıl sen bana söyle.
— Annemi ne diye küçük düşürdün?
— Ben mi? — Ayşe’nin dudağında acı bir gülümseme belirdi. — Hayır Mehmet. Ben yalnızca süslü bir imayla benden para koparılmasına razı olmadım.
— Bunda bu kadar büyütecek ne var? — Mehmet’in sesi yükseldi. — Kadının durumu gerçekten zor!
— O zaman sen yardım et.
— Bende yetmiyor!
— Peki üç yıl önce bende yetiyor muydu? Akşamları oturup çeviri yapıyordum, sırf anneme biraz para gönderebileyim diye. Üstelik bunu yaparken bir kez bile mutfakta fincanlar eşliğinde nutuk çekip sana gösteri düzenlemedim.
Mehmet ona doğru bir adım attı.
— Çünkü senin annen senden sürekli bir şey istiyor.
— Seninki de demek yüce bir acıyla yaşayıp havayla besleniyor, öyle mi? — Ayşe neşesizce güldü. — Beni güldürme. Mesele annelerimiz değil, sensin. Benden alınacağı zaman “biz bir aileyiz” diyorsun. Bana verileceği zaman herkes kendi hesabına bakıyor.
— Yeter! — diye gürledi Mehmet; avucunu masaya vurdu. — Son zamanlarda iyice haddini aştın. Maaşın yükseldi diye herkese hayat dersi verebileceğini sanıyorsun.
— Hayır. Sadece artık susmuyorum.
— Senin bu huyunla kim sana katlanır sanıyorsun? — diye ağzından kaçırdı. — Fazla kazanıyorsun diye kendini kraliçe mi sandın? Ben olmasaydım o muhasebe deliğinden başını bile çıkaramazdın!
Ayşe olduğu yerde dondu.
— Bir daha söyle.
— Neyi? — Mehmet artık kendini kaptırmıştı, duracak gibi değildi. — Havaya girdin diyorum. Burnun büyüdü. Annen sırtına binmiş zaten, şimdi beni de hizaya sokmaya kalkıyorsun. Ama olmaz. Bu evde koca olan benim.
— Bu evde, — dedi Ayşe tane tane, — sen benim evlenmeden önce aldığım dairede yaşıyorsun. Kocalık sıfatıyla mülkiyet hakkını birbirine karıştırma. İkisi ayrı şeyler.
Mehmet bir anlık duraksadı; ama hemen ardından daha da öfkelendi.
— Yine başladın şu kâğıtlarına! Aile dediğin şey evrakla ölçülmez!
— İşine gelmediğinde evrak değildir. İşine geldiğinde ise gayet güzel evrak olur.
— Cimrisin sen! — diye neredeyse bağırdı. — Küçük hesapların insanısın! Her kuruşun hesabını tutuyorsun!
— Ben mi? — Ayşe ona doğru yaklaştı. — Üç yıl boyunca “başkasının akrabasına bakmam” diyen ben değildim. Dün yarım saat boyunca eski kulaklığın “özgüvenini ezdiği” için yenisine ihtiyacın olduğunu anlatan da ben değildim. Bugün annenle birlikte heyet kurup beni paraya razı etmeye çalışan da ben değildim.
Mehmet birden onun dirseğini kavradı.
— Benimle böyle konuşma!
— Elini çek, — dedi Ayşe alçak bir sesle.
— Önce ses tonunu düzelt.
— Elini. Çek.
Mehmet parmaklarını daha da sıktı. Vurmadı; hayır, ortada tokat ya da yumruk yoktu. Ama o sıradan, ev içi erkek tavrını —“şimdi seni biraz durdururum”— Ayşe bütün bedeniyle hissetti. Acıdan çok, aşağılanmaydı bu. Sanki ona görünmez bir etiket gösterilmişti: sana en fazla bu kadar davranılabilir.
Ayşe kolunu sertçe kurtardı.
— Tamam, — dedi.
— Ne tamam?
— Tamam. Konuşma burada bitti.
Odaya geçti, dolabın kapağını açtı ve spor çantasını çıkardı.
— Ne yapıyorsun sen? — Mehmet şaşkınlıkla peşinden geldi.
— Eşyalarını topluyorum.
— Böyle gösteri yapmana gerek yok.
— Gösteri değil bu. Gösteri mutfakta çöreklerin yanında “ailede her şey ortaktır” başlığıyla yapıldı.
Ayşe onun tişörtlerini, kot pantolonlarını, tıraş makinesini, şarj aletini ve çoraplarını çantaya attı. Mehmet odanın ortasında dikiliyor, yüzünün rengi yavaş yavaş soluyordu.
— Beni evden atamazsın.
— Atabilirim. Hem de gayet sakin bir şekilde.
— Biz evliyiz!
— Şimdilik.
— Bütün mesele para mı yani? — diye hırsla sordu. — Demek böyle. Para başını döndürdü senin.
Ayşe çantanın fermuarını çekti.
— Hayır Mehmet. Para değil. Açıklık. İkisi aynı şey değil. Para sadece makyajı akıttı.
— Pişman olacaksın! — diye patladı Mehmet. — Kim ister seni sanıyorsun? Kırka merdiven dayamış, kaprisli, boşanmış bir kadın; bir de sırtında annen!
Ayşe ona öyle bir baktı ki Mehmet istemsizce yarım adım geri çekildi.
— Birincisi, otuz sekiz yaşındayım; “kırka merdiven dayamış” değilim. Yine de yaşımı takip ettiğin için sağ ol. İkincisi, annem bir yük değil, insan. Üçüncüsü de, eğer seçenek kendi üzerinde hak sahibi olduğunu sanan bir adamla yaşamaksa, yalnız kalmak çok daha iyi. En azından kimse kolumu tutup maaşımı ortak mal saymaz.
Çantayı Mehmet’in eline verdi.
— Annene git. En mantıklısı bu. Orada zaten ortak dertleriniz ve ortak muhasebeniz var.
— Şu an sinirlisin, — dedi Mehmet, taktik değiştirmeye çalışarak. — Biraz sakinleşince sen ararsın.
— Hayır.
— Ayşe…
— Çık.
Kelime sakin çıkmıştı ağzından. Hatta neredeyse nazik. Ama Mehmet o anda bu ses tonunun, insanın artık hayatından sildiklerine ayrılan ton olduğunu anladı.
Antrede hâlâ bir şeyler söylüyordu; geçen yıllardan, aile olmaktan, herkesin kavga edebileceğinden, nankörlükten, Ayşe’nin zor karakterinden bahsedip durdu. Ayşe dinlemedi. Kapıyı açtı ve bekledi. Mehmet dışarı çıktı. Sahanlıkta bir kez daha arkasını döndü.
— Her şeyi sen yıktın.
— Hayır, — dedi Ayşe. — Ben sadece iki elimle tutmayı bıraktım.
Kapı kapandı.
Daireye hemen bir sessizlik çöktü. İyi ya da kötü değildi; yalnızca sessizlikti. İnsan uzun süre devam eden bir gürültüye alışır da artık fark etmez ya, sonra birden o gürültünün bütün hayatına zemin olmuş olduğunu anlarsın; işte öyle.
Ayşe yeni kanepeye oturdu. Az önceye kadar evin bolluğunu, düzenini, ortak hayatı temsil ettiğini sandığı o kanepe, şimdi ona hem yabancı hem de gülünç göründü. Aile refahının sembolüymüş. Gri, köşe takımı, sandıklı; keşke bir de insanın ahmağı ayırt etmesini sağlayan bir özelliği olsaydı.
İki gün sonra Mehmet’ten mesaj geldi: “Konuşalım.” Üçüncü gün: “Fazla ileri gittim.” Bir hafta sonra ise: “Sen de haksızdın.” Bu sonuncusu, onun alışılmış dünyasına daha yakındı; çünkü Mehmet’in özürleri genellikle küçük bir suç paylaştırma töreniyle el ele yürürdü.
Ayşe cevap vermedi. Sonunda Mehmet aradı.
— Ayşe, — dedi, sanki pişmanlığını önceden çalışmış birinin sesiyle. — Görüşelim. Düzgünce. Her şeyi anladım.
— Tam olarak neyi anladın? — diye sordu Ayşe.
— Çizgiyi aştığımı. O sözleri söylememem gerektiğini. Bir de… seni özledim.
Bir alışveriş merkezinin yanındaki kafede buluştular. Mehmet ondan önce gelmiş, pencere kenarına oturmuştu. Hatta gömlek giymişti; niyetinin ciddiyetini gösteren bir işaret gibi. Masada iki fincan kahve ve bir dilim peynirli tatlı duruyordu; sanki şeker, saygının yerini tutabilirmiş gibi.
— Merhaba, — dedi Mehmet ayağa kalkarak.
— Merhaba.
— İyi görünüyorsun.
— Rahat uyuyorum. İnsanı gençleştiriyor.
Mehmet beceriksizce gülümsedi.
— Ayşe, gerçekten hatalıydım. Annem de elbette ölçüyü kaçırdı. Ama benim seni korumam gerekirdi, ben ise… işte… kendimi kaybettim.
— Evet.
— Ben her şeyi düşündüm.
— Ne güzel.
— Eve dönmek istiyorum.
— Neden?
Mehmet afalladı.
— “Neden” ne demek? Ben senin kocanım.
— Kâğıt üzerinde şimdilik öyle. Gerçekte ise artık tartışılır.
Mehmet öne doğru eğildi.
— Ayşe, yeter artık. Yetişkin insanlarız. Kavga ettik. Kimin başına gelmez? Gel, anlaşalım. Ben senin annene yaptığın yardıma karışmayacağım. Sen de eski defterleri açmayacaksın. Hayatımıza devam ederiz.
— Güveni nereden bulacağız? İnternetten sipariş mi vereceğiz?
— Zamanla düzelir.
— Kendiliğinden mi?
— Yani… yavaş yavaş.
Ayşe sustu. Mehmet bu sessizliği görünce daha hızlı konuşmaya başladı:
— Ben gerçekten düzeltmek istiyorum. Sensiz iyi değilim. Annemin evinde… sen de tahmin edersin. Günün yirmi dört saati çoraplarım, yemeğim, ekmeği nasıl kestiğim hakkında yorum var. Babamın neden evden çok garajda vakit geçirdiğini anlamaya başladım.
— Değerli bir gözlem, — dedi Ayşe başını hafifçe sallayarak.
— İşte bak. Kendimle bile dalga geçiyorum artık. Demek ki olgunlaştım.
— Bu olgunluk belirtisi değil Mehmet. Bu, rahatının bozulduğunu gösterir.
Mehmet yüzünü buruşturdu ama pes etmedi.
— Peki. Diyelim ki rahatım bozuldu. Ama seni seviyorum da.
— Sevgi, annenin evinde rahat edemeyince karının sessiz dairesini ve güzel kanepesini hatırlamak değildir.
— Yine başladın…
— Ben “yine” başlamadım. Ben hâlâ aynı yerde duruyorum.
Mehmet içini çekti, alnını ovuşturdu. Sonra birden cebinden katlanmış bir kâğıt çıkardı.
Ayşe istemsizce güldü.
— Hayır. Sakın bunun bir hesap dökümü olduğunu söyleme.
— Ayşe, bir dinle…
— Hesap mı bu?
— Sadece… annemin daireyle ilgili acilen ödemesi gereken bir şey var. Çok büyük bir miktar değil. Ben de düşündüm ki, belki sen şimdi yardımcı olursun, ben de sonra sana geri öderim.
