Hatice, oğlunu kollama işini şaşmaz bir düzenle yürütüyordu.
Murat eve geç döndüğünde hemen Zeynep’e seslenirdi:
— Zeynep, şuna doğru dürüst bir şeyler yedir, bütün gün çalıştı adam.
Zeynep böyle anlarda kayınvalidesine bakar, onun gözünde kendisinin gün boyu neyle meşgul sayıldığını anlamaya çalışırdı.
Aileden birinin bir yere gitmesi gerektiğinde Hatice’nin sözü hazırdı:
— Murat’a dokunmayın, biraz uyusun.
Kalabalık bir aile yemeğinden sonra sofranın kaldırılması gerekirse bu kez de:
— Ali’yle Emre dinlensin, hafta boyunca çalışıyor çocuklar, — derdi.
Zeynep’in de aynı haftayı işte geçirdiği nedense kimsenin aklına gelmezdi.
Bir gün dayanamadı, kocasına açık açık sordu:
— Annenin senin işini gerçek iş, benimkini de sanki hobi kursu gibi gördüğünü hiç fark ettin mi?
Murat omuz silkti.
— Abartma istersen.
— Geçen cumartesi, senin hafta içi yorulduğunu söyleyip seni dinlenmeye gönderdi. Beni de Elif’le dolap bakmaya yolladı.
— Sen de kabul ettin ama.
— Çünkü Elif teslimatı ayarladığını, acil yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi.
— İşte, kardeşine yardım etmişsin.
Zeynep ona baktı, sonra daha fazla konuşmamayı seçti.
Murat gerçekten ortada bir mesele görmüyordu.
Çünkü bir sorun insanın hayatını kolaylaştırıyorsa, onun sorun olduğunu fark etmek pek mümkün olmuyordu.
Akrabalar bu yaz özellikle rahat bir düzen kurmuşlardı.
Haziran, Hatice’nin doğum gününü evde kutlamaya karar vermesiyle başladı.
Birkaç gün önceden Zeynep’e haber verdi:
— Cuma günü işten erken çık, Zeynep. Hazırlıklara el atarsın.
— Sırf bana lazım diye erken çıkamam.
— O zaman işten sonra gelirsin.
Zeynep gitti.
Sebzeleri doğradı, sıcak yemeklerin hazırlanmasına yardım etti, sofrayı kurdu. Ertesi gün de herkes fotoğraflara bakıp kahvesini içerken o yine mutfakta kaldı.
Temmuzda Hatice, şehir dışından gelen akrabaları iki kez ağırladı. İlkinde Murat’ın işi olduğu için Zeynep onları garajdan karşılamaya gitti. İkincisinde alışverişi o yaptı, akşamın büyük bölümünü de ocağın başında geçirdi.
İki ay içinde Can’ı kurstan birkaç kez almak zorunda kaldı.
Elif her defasında “hemen geliyorum” diyordu.
Bir gün o “hemen” neredeyse üç saate uzadı.
Zeynep çocuğu çocuk merkezinin yanındaki küçük bir kafede bekletti, sonra kendi evine götürdü; karnını doyurdu, çizgi film açtı ve Elif’i ancak dokuza doğru görebildi.
Elif, oğlunun başını öperek:
— Çok sağ ol, beni gerçekten kurtardın, — dedi.
Dört gün sonra yine aradı:
— Perşembe Can’ı sen alabilir misin?
Zeynep’in planı var mı, işi gücü uygun mu, neden gerekti; bunların hiçbiri sorulmadı.
Temmuzun sonuna gelindiğinde Elif eski evini kiraya vermeye hazırlanmaya karar verdi. Oğluyla birlikte daha büyük bir eve taşınmış, daha önce oturduğu tek odalı daireyi de kiracıya açmak istemişti.
Zeynep bir şekilde bu hazırlığın içinde buldu kendini.
Önce Elif, “Sadece gelip neyin atılacağına bir bakar mısın?” diye rica etti.
Bir saat sonra Zeynep dolabın içindeki eşyaları ayırıyordu.
Ardından kitapları kolilere yerleştirdi.
Birkaç gün sonra da Elif mutfak dolaplarında unutulmuş kavanozlar ve eski paketler bulunca, ikisi beraber dolapları ovup temizlediler.
Murat o sırada evdeydi.
Zeynep sordu:
— Neden kardeşini çağırmadın?
Elif şaşırdı.
— Niye çağırayım? Yorgundur o.
Zeynep o an güldü.
Elif ise onun neye güldüğünü bile anlamadı.
Ağustosa doğru Zeynep daha sık “hayır” demeye başladı.
Hatice’nin buna vereceği tepki belliydi.
Bir ret cevabından sonra telefonda söylenmeye başladı:
— Şimdi herkes yalnız kendini düşünüyor. Eskiden akraba akrabaya lafını bile etmeden yardım ederdi.
— Ben de elimden geldiğinde lafını etmeden yardım ediyorum.
— Peki şimdi ne engel oluyor?
— Kendi planlarım var.
— Çarşamba akşamı ne planı olacakmış?
Zeynep telefonu kulağından uzaklaştırıp ekrana baktı.
Kayınvalidesi, gelininin boş vaktinin, ona ilk ihtiyaç duyan kişiye kendiliğinden ait olduğunu gerçekten düşünüyordu.
— Benim planlarım, Hatice Hanım.
— Anlaşıldı.
Bu tek kelime, yarım saatlik bir azar kadar ağır geliyordu.
Böyle konuşmalardan sonra Hatice çoğu zaman oğlunu arardı.
— Zeynep bugün biraz gergin gibiydi.
Akşam olunca Murat söze girerdi:
— Annem senden sadece uğramanı istemiş…
— O zaman sen niye uğramadın?
— Benim işlerim vardı.
— Benim de vardı.
— Tamam, hemen niye böyle yapıyorsun?
Her şey, o cuma günü telefon yerine bir not bırakılana kadar böyle sürdü.
Üstelik notu Hatice gündüz bırakmıştı. Çünkü birkaç ay önce Zeynep’le Murat, tesisatçıyı karşılaması için ona yedek anahtarı vermişlerdi. İş bitmiş, ama anahtar kayınvalidede kalmıştı.
Zeynep ilk kez o anahtarın geri alınması gerektiğini ciddi ciddi düşündü.
Acil bir durumda kapıyı açmak başka şeydi.
Ev sahipleri yokken içeri girip geline hafta sonu yapılacak işler listesi bırakmak bambaşka.
Cumartesi sabahı Zeynep dokuz sularında uyandı.
Akşamdan hiçbir alışveriş yapmamıştı.
Buzdolabını da boşaltmamıştı.
Sekiz kişilik yemek hazırlamaya girişmek yerine sakince kahvaltısını etti, duş aldı ve çamaşır makinesini çalıştırdı.
Murat, ikisi için gerekli birkaç şeyi almak üzere markete çıkmıştı.
Saat ona yaklaşırken kapı çaldı.
Zeynep delikten baktı.
Gelen Hatice’ydi.
Bu kez zili çalmasının sebebi vardı: Zeynep, akşam Murat’a yedek anahtarın geri alınması gerektiğini yazmıştı. Murat önce şaşırmış, ama tartışmayı uzatmamış, annesini aramıştı. Hatice telefonda on dakika kadar söylendikten sonra anahtarı sabah getireceğine söz vermişti.
Zeynep kapıyı açtı.
Kayınvalidesi elinde büyük bir çantayla içeri girdi ve hiç oyalanmadan mutfağa yöneldi.
Birkaç saniye sonra sesi duyuldu:
— Zeynep!
— Ne oldu?
— Alınacaklar nerede?
Zeynep onun peşinden mutfağa geçti.
Hatice açık buzdolabının önünde duruyordu.
— Hangi alınacaklar?
— Benimle dalga mı geçiyorsun? Dün liste bıraktım ya.
— Gördüm.
— O zaman nerede hepsi?
— Markette.
Hatice buzdolabının kapağını sertçe kapattı.
— İnsanların gelmesine üç saat kaldı!
— Sizin hâlâ vaktiniz var.
— Benim mi?
— Misafirleri siz çağırdınız.
Hatice birkaç saniye gelinine baktı; sanki Zeynep’in birazdan gülümseyip sakladığı poşetleri çıkaracağını sanıyordu.
Zeynep ise kendisine sakin sakin bir bardak su doldurdu.
— Ben bugün kimseyi davet etmedim. Sekiz kişilik öğle yemeği de planlamadım.
— Zeynep, akrabalar hazırlanmaya başlamıştır bile!
— O zaman onlara henüz yemek olmadığını söylersiniz.
— “Henüz yemek yok” ne demek?
— Ne demekse o.
Hatice çantasını sandalyeye bıraktı, ellerini beline dayadı.
— Peki sen dün ne yaptın?
— İşten sonra mı?
— Elbette.
— Dinlendim.
— Alışveriş yapmak yerine mi?
— Evet.
Hatice’nin yüzünde kırmızı lekeler belirdi.
— Harika. Murat bütün hafta çalışıyor, eve yorgun geliyor. Hiç değilse hafta sonu akrabalarıyla doğru dürüst oturup yemek yesin. Sen bir öğle yemeği bile hazırlayamıyorsun!
Zeynep, artan bir hayretle kayınvalidesine baktı.
— Ben pazartesiden cumaya kadar neredeyim peki?
— Bunun seninle ne ilgisi var?
— Gerçekten ilginç bir soru.
— Lafı çarpıtma. Erkek başka türlü yorulur.
Zeynep kısa, kuru bir gülüş çıkardı.
— Ne kadar kullanışlı bir düşünce.
Hatice çoktan telefonunu çıkarıyordu.
— Şimdi Murat’ı arıyorum. Listedekileri alsın. Sen de yemeğe başla, yoksa bire kadar hiçbir şey yetişmez.
— Başlamayacağım.
Kayınvalidesi telefon elinde donakaldı.
— Ne dedin?
Zeynep masa çekmecesini açtı, dün bırakılan notu çıkarıp onun önüne koydu.
— Bunu siz bıraktınız, değil mi?
— Evet, ben bıraktım.
— Burada sizinle her şeyi önceden kararlaştırdığımız nerede yazıyor?
